{"id":946,"date":"2025-12-15T14:17:52","date_gmt":"2025-12-15T13:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teicos.it\/staging\/?page_id=946"},"modified":"2025-12-16T16:15:46","modified_gmt":"2025-12-16T15:15:46","slug":"modello-organizzativo-231-e-codice-etico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/modello-organizzativo-231-e-codice-etico\/","title":{"rendered":"Organizational Model 231 and Code of Ethics"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Supervisory Body<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Art.6 del DL 8 giugno 2001 n.231<\/em><br><em>Ai sensi dell\u2019art. 6 del Decreto Legislativo 8 giugno 2001 n.231 e successive modifiche ed integrazioni relativo alla disciplina sulla Responsabilit\u00e0 Amministrativa delle persone giuridiche, TEICOS srl ha costituito un Organismo di Vigilanza 231\/01 in forma monocratica con il compito di monitorare l\u2019andamento delle attivit\u00e0 programmate in materia di 231\/01 e di sovrintendere alla verifica in continuum dell\u2019attuazione Modello di Gestione, Organizzazione e Controllo, seguendo i successivi aggiornamenti e vigilando sul funzionamento e sull\u2019osservanza dei processi di controllo.<\/em><br><em>La composizione dell\u2019Organismo di Vigilanza \u00e8 la seguente:<br>\u2013 Presidente dell\u2019Organismo<br>\u2013 Consulente esterno<br>\u2013 OdV<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Per le comunicazioni all\u2019Organismo di Vigilanza sono a disposizione i seguenti canali informativi: Per posta elettronica scrivendo a:<br>odv@teicos.it<br>Fax: +39.0373 970588<br>Lettera raccomandata al seguente indirizzo postale:<br>Supervisory Body<br>TEICOS srl<br>Via Bertolino n. 20 26025 \u2013 Pandino (CR)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Code of Ethics<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The TEICOS Code of Ethics brings together the set of values that the Company and the People of TEICOS recognize, accept, and promote. As an expression of a shared value system, the Code of Ethics guides and inspires TEICOS\u2019s strategic thinking and the conduct of its business activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>The Code of Ethics as an expression of TEICOS values<br><\/strong>\nThe Code of Ethics defines the principles that \u201cTeicos People\u201d must follow in their relationships with suppliers, customers, employees, and stakeholders in general. These relationships must take place in a context of<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All Teicos people, without distinction or exception, align their actions and behaviors with the principles and contents of the Code within the scope of their roles and responsibilities, fully aware that compliance with the Code is an essential part of the quality of their work and professional performance.<br><br>\nThe Code of Ethics also represents a non-negotiable general principle of Model 231 adopted by Teicos in accordance with Italian legislation on \u201cLiability of entities for administrative offenses resulting from crimes,\u201d as set out in Legislative Decree No<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>The Code of Ethics in practice <br><\/strong>\nThe Supervisory Body, established pursuant to Legislative Decree No. 231 of 2001, acts as the guarantor of the Code of Ethics. Therefore, the following can be submitted to the Body:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u2022\u00a0requests for clarification and interpretation of the principles and contents of the Code;<br>\n\u2022\u00a0suggestions regarding the application of the Code of Ethics;<br>\n\u2022\u00a0reports of direct or indirect violations of the Code of Ethics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Violations of the Code of Ethics can be reported through the channels provided by the \u201cReporting Procedure\u201d using the following contacts:<br>\n<strong>e-mail to<\/strong>: &lt;ailto:comitatoetico@TEICOS.comcomitatoetico@TEICOS.com<\/a> ;<br>\n<strong>letter to<\/strong>: TEICOS srl \u2013 Ethics Committee \u2013 Via<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organismo di Vigilanza Art.6 del DL 8 giugno 2001 n.231Ai sensi dell\u2019art. 6 del Decreto Legislativo 8 giugno 2001 n.231 e successive modifiche ed integrazioni relativo alla disciplina sulla Responsabilit\u00e0 Amministrativa delle persone giuridiche, TEICOS srl ha costituito un Organismo di Vigilanza 231\/01 in forma monocratica con il compito di monitorare l\u2019andamento delle attivit\u00e0 programmate in materia di 231\/01 e di sovrintendere alla verifica in continuum dell\u2019attuazione Modello di Gestione, Organizzazione e Controllo, seguendo i successivi aggiornamenti e vigilando sul funzionamento e sull\u2019osservanza dei processi di controllo.La composizione dell\u2019Organismo di Vigilanza \u00e8 la seguente:\u2013 Presidente dell\u2019Organismo\u2013 Consulente esterno\u2013 OdV Per le comunicazioni all\u2019Organismo di Vigilanza sono a disposizione i seguenti canali informativi: Per posta elettronica scrivendo a:odv@teicos.itFax: +39.0373 970588Lettera raccomandata al seguente indirizzo postale:Organismo di VigilanzaTEICOS srlVia Bertolino n. 20 26025 \u2013 Pandino (CR) Codice etico Il Codice Etico di TEICOS raccoglie l\u2019insieme dei valori che la Societ\u00e0 e le Persone di TEICOS riconoscono, accettano e promuovono. Quale articolazione di un sistema valoriale condiviso, il Codice Etico guida e ispira il pensiero strategico e la conduzione delle attivit\u00e0 aziendali di TEICOS. Il Codice Etico come espressione dei valori di TEICOSIl Codice Etico definisce i principi ai quali le \u201cPersone Teicos\u201d devono conformarsi nei rapporti con i fornitori, i clienti, i dipendenti e gli stakeholder in genere. Tali relazioni devono svolgersi in un contesto di eticit\u00e0, trasparenza, correttezza, professionalit\u00e0, buona fede, onest\u00e0 e concorrenza, nel rispetto dei legittimi interessi di tutti i soggetti interessati con cui Teicos entra quotidianamente in relazione. Tutte le persone Teicos, senza distinzioni o eccezioni, conformano le proprie azioni e i propri comportamenti ai principi e ai contenuti del Codice nell\u2019ambito delle proprie funzioni e responsabilit\u00e0 nella consapevolezza che il rispetto del Codice costituisce parte essenziale della qualit\u00e0 della prestazione di lavoro e professionale.Il Codice Etico rappresenta anche un principio generale non derogabile del Modello 231 adottato da Teicos ai sensi della normativa italiana sulla \u201d Responsabilit\u00e0 degli enti per gli illeciti amministrativi dipendenti da reato\u201d contenuta nel D.Lgs. n. 231 dell\u20198 giugno 2001. Il Codice Etico in pratica L\u2019 Organismo di Vigilanza, istituito ai sensi del d.lgs. n. 231 del 2001, ha il ruolo di Garante del Codice Etico. All\u2019Organismo possono pertanto essere presentate: \u2022&nbsp;richieste di chiarimenti e di interpretazioni sui principi e contenuti del Codice;\u2022&nbsp;suggerimenti in merito all\u2019applicazione del Codice Etico;\u2022&nbsp;segnalazioni di violazioni del Codice Etico di diretta o indiretta rilevazione. Violazioni al Codice Etico possono essere segnalate mediante i canali previsti dalla \u201cProcedura Segnalazioni\u201d ai riferimenti sotto riportati:e\u2212mail all\u2019indirizzo: comitatoetico@TEICOS.com ;lettera all\u2019indirizzo: TEICOS srl \u2212 Comitato Etico \u2212 Via Bertolino n. 20 \u2212 26025 Pandino (CR).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-946","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1317,"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/946\/revisions\/1317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teicos.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}